You are here

Servicios en Español

Servicios en Español

Representación bilingue

Peralta Law Firm ofrece representación legal a sus clientes en español. Nelson L. Peralta es un abogado Latino que habla español porque sus papas son de Mexico (su mama) y Paraguay (su papa). En Peralta Law Firm, Ud. puede sentirse comodo que va a poder comunicar su asunto legal en español. Abogado Nelson L. Peralta es completamente bilingüe en español y se siente muy comodo platicando con Ud. en su idioma.

Peralta Law Firm ofrece servicios legales en inmigración, heridas personales (como accidentes de auto y caídas) y pleitos civiles / litigio civil.

No se olvide de seguir al Abogado Peralta en Twitter en @AbogadoPeralta 

Inmigración

Nelson L. Peralta tiene más de 10 años de experiencia manejando casos de ley inmigratorio.  Nelson ha representado a clientes necesitando ayuda con asuntos de inmigración de muchas partes del mundo, incluyendo Mexico, El Salvador, Guatemala, Canada, Alemania, Jordan, Algeria, etc.  Lic. Peralta ayuda clientes necesitando lo siguiente:

·         Defensa contra la deportación en la corte de inmigración

·         Aplicaciones para ciudadanía

·         Aplicaciones para residencia permanente (la “tarjeta verde”)

·         Aplicaciones para visa de parte de un ciudadano/a o residente para beneficiar a su esposo que no tiene status en los EEUU

·         Ayuda con el proceso consular para traer legalmente a su esposo que vive en otro país

·         Aplicaciónes para un perdón para una entrada indocumentada a los EEUU

·         Aplicaciones para victimas de crímenes o abuso domestico (para la visa U)

·         Aplicaciones para acción diferida (“DACA”)

·         Aplicaciones de estatus de protección temporaria (“TPS”)

·         Otros tipos de aplicaciones para una visa

La ley de inmigración es complicada y complejo.  Llame hoy a Nelson L. Peralta al (612) 827-3521 para arreglar una consulta de inmigración para explicar su situación y recibir consejos de sus opciones legales. 

Acción Diferida para Llegadas de Infancia

Si Ud. vino a los Estados Unidos por la primera vez cuando era niño/niña, puede ser que Ud. califica para la acción diferida.  Cuando alguien recibe acción diferida, significa que el gobierno no va a comenzar procedimientos de deportación contra la persona (esta “diferiendo” cualquier acción contra esa persona).  Tambien la persona puede pedir un permiso de empleo.  Generalmente, si Ud.:

·         Vino a los Estados Unidos antes de cumplir 16 años

·         Vino a los Estados Unidos antes de la fecha del 15 de junio, 2007

·         Estaba presente en los Estados Unidos en la fecha 15 de junio, 2012

·         Cumplio la preparatoria (“high school”) aquí en los Estados Unidos, recibió un certificado de “GED” aquí o esta en proceso de completar los cursos para un “GED”

·         No tiene ciertos antecedentes penales

entonces puede ser que Ud. califica para la acción diferida.  Vale la pena consultar con Nelson L. Peralta de Peralta Law Firm para ver si Ud. califica para la acción diferida. 

Acción Ejecutiva del Presidente Obama

El 20 de noviembre del 2014, el Presidente Obama anunció un programa de acción ejecutiva llamado DAPA, o acción diferida para padres de americanos y residentes permanentes.  En este momento, este programa esta suspendido bajo una orden de corte federal.  El 9 de noviembre, 2015, la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito aprobo la suspension ordenado por la corte distrita.  La opinion de la Corte de Apelaciones esta aqui:  http://www.ca5.uscourts.gov/opinions/pub/15/15-40238-CV0.pdf

Llame a Nelson L. Peralta, o sigue el abogado Peralta en su cuenta de Twitter en @AbogadoPeralta para más información y noticias sobre la nueva acción ejecutivo.

Daños Personales

Accidentes de Auto

Despues de un accidente, es muy importante que Ud. consulta con un abogado con experiencia para evaluar todas las opciones para Ud. y su familia.  Peralta Law Firm ofrece consultas gratis para evaluar su situación legal después de un accidente de auto. 

Desafortunadamente, varios clientes me han dicho que en vez de comenzar con llamar a mi oficina después de un accidente, eligieron hablar con otras personas que no son abogados.  Mis clientes me han comentado que nunca conocieron al abogado que se supone que le estaba ayudando.  Y también me avisan que no entienden lo que esta o estaba pasando con su caso.  Desafortunadamente, estos clientes han perdido tiempo con este tipo de proceso antes de contactarnos.

En vez de hacer este error, por favor llame a Nelson L. Peralta para hacer su cita para su evaluación y consulta gratis después de sufrir un accidente de auto.

Pagamento de Gastos Medicos y Sueldo Perdido

Si Ud. tuvo un accidente de auto y sufrió lastimaduras, debe consultar con Nelson L. Peralta de Peralta Law Firm.  Bajo la ley de Minnesota, si Ud. tiene seguro de auto, Ud. tiene ciertos derechos bajo ese seguro.  Su propio seguro de auto puede cubrir:

·         Sus gastos médicos necesarios y razonables, hasta un limite de $20,000

·         Su sueldo perdido, hasta un limite de $20,000

·         Otros gastos, como sus gastos de manejar al medico para recibir tratamiento

No es cierto que Ud. esta asegurado de recibir $20,000 o $40,000.  Bajo la palabra de la ley, su seguro de auto será responsable para pagar a sus médicos para gastos médicos necesarios y razonables.  Muchos de los pleitos en esta area de la ley se concentran en ver si los gastos de los médicos fueron “necesarios y razonables.”  Su seguro puede negar pagamento a su medico si concluyen que algunos gastos no fueron “necesarios y razonables.” 

En ciertas situaciones, cuando la compañía de seguro niega pagamento a médicos para gastos médicos relacionados a un accidente, es necesario y avisable comenzar un arbitraje o un juicio para recuperar los gastos médicos que fueron negados.  Nelson L. Peralta es un abogado con experiencia en estos tipos de pleitos.  Si su compañía de seguro esta negando el pagamento de gastos médicos, debe consultar con Nelson L. Peralta para ver si se debe comenzar un arbitraje o juicio contra su seguro.

Compensación para su Dolor y Sufrimiento

Aparte de pagamento de sus gastos médicos y sueldo perdido, en ciertas situaciones se puede recuperar compensación para su dolor y sufrimiento que resultó después de un accidente de auto.  Generalmente, Ud. tiene derecho de hacer un reclamo contra la persona que causó el accidente cuando:

·         Ud. sufrió una herida o lastimadura permanente en el accidente, o

·         Ud. fue descapacitado por mas de 60 dias por razón del accidente, o

·         Ud. tiene mas de $4,000 en gastos médicos que resultaron del accidente

Si Ud. tuvo un accidente y ha recibido tratamiento medico, debe consultar con Nelson L. Peralta para ver cuales son las posibilidades para recibir compensación contra la persona que causó el accidente.  Si califica para comenzar un reclamo contra la persona que causó el accidente, Nelson L. Peralta tiene experiencia en negociar con las companias de seguro y, si necesario, comenzar juicios para recuperar compensación para su dolor y sufrimiento.  Es importante que Ud. tiene un abogado con experiencia que puede evaluar con cuidado todas las opciones para Ud. después de un accidente de auto. 

Caida del Puente I-35W

Nelson L. Peralta tuvo el honor y privilegio de participar en el grupo Pro Bono que representaron a varios clientes que sobrevivieron la caída del puente I-35W en Minneapolis el 1 de agosto, 2007.  Fui invitado a participar en este grupo por la firma Robins, Kaplan, Miller & Ciresi LLP.  Despues de aceptar la invitación de participar, entonces Nelson representó a 10 clientes gratis con sus casos contra el estado de Minnesota. 

Muchos de mis clientes fueron estudiantes que estaban en el autobús escolar del Waite House en Minneapolis que callo ese dia en el puente.  Algunos fueron adultos que estaban manejando después de sus trabajos ese dia.  Todos mis clientes tenían lastimaduras físicas o sufrieron de desordenes emocionales por razón de la caída del puente.  Todos fueron muy valientes.

Despues de representar a mis clientes con su caso contra el estado, también continue a representar mis clientes con sus reclamos civiles contra dos companias.  Despues de más de dos años, al final los dos companias resolvieron los reclamos civiles con los que sobrevivieron la caída del puente I-35W.  Mis clientes, y muchos otros que fueron representados por el grupo que Robins Kaplan organizó, finalmente recibieron la compensación que merecieron después de esta desastre.  Al final, la gran mayoría de los niños que representé no pagaron ni un centavo para mi representación. 

Si Ud. es una victima de una herida personal, puede llamar a Nelson L. Peralta al (612) 827-3521 para arreglar una evaluación gratis de su situación legal.